A Choreographed Concert with Sonnets of William Shakespeare and Music by Werner Raditschnig / From English into Austrian Sign Language translated by Horst Dittrich Directed and produced by Herbert Gantschacher / Musical Director: Werner Raditschnig / Costume and stage design: Sanzaba Dimna / Light design: Bidpai / Sign Master: Horst Dittrich / Musicians: Fritz Kronthaler, Luka Kemperle, Theodor Burkali / Cast: Werner Mössler (deaf), Julia von Juni and Christine Scherzer In 1609 „The Sonnets“ of William Shakespeare (1564 – 1616) were printed for the first time. They were written before 1598, maybe in from 1592 to 1596. The style how Shakespeare wrote his sonnets are unique and revolutionary in his time. They are totally different to the stereotypes often used (obsequious admiration of a platonic-idealistic beauty by a poet). The sonnets written by Shakespeare are presenting the whole spectrum of the human existence. They are singing from love and friendship, from living and dying, from sexual dependence to philosophical abstraction, from poetic description of nature to the human existence in the world, from peace to war and back to peace or they are telling us stories about the life-threatening reality. That spectrum makes the poetry of Shakespeare to a mirror of the reality also of the 21st century. In the artistic expression done by ARBOS in connection with contemporary music by the Austrian composer Werner Raditschnig the sonnets will be a current event. The elements of artistic expression as signs, language, dancing and singing bring the sonnets to a modern interpretation. ARBOS-Company for Music and Theatre Director & Producer: Herbert Gantschacher Camera & Editing: Olgierd Koczorowski Video Producer: Jerzy...
Read MorePROJEKT FÜR EINE ERHELLUNG Idee / Lichtgestaltung: Andreas Feldinger Komposition: Werner Raditschnig Video: Petra Hinterberger in Zusammenarbeit mit SALZBURG MUSEUM & Stadt Salzburg
Read MoreIN DER MITTE DES AUGENBLICKS – eine zwischenlösung – Konzert des Club konzertierender Klangkünstler, Werner Raditschnig und Gerhard Laber am Freitag, den 26. Juni 2009 in der Fabrik BBK 600 in 5020 Salzburg,...
Read MoreREGIE / Directed by Hermann Peseckas.Dokumentation, A 1999, DV-Cam, Beta Cam, 45 min. BUCH / Script Hermann Peseckas KAMERA / Photography Hermann Peseckas SCHNITT / Editing Hermann Peseckas MUSIK / Music der in Salzburg lebenden Experimentalmusiker und Komponisten DARSTELLER / Cast Herbert Grassl, Gerhard Laber, Andor Losonczy , Werner Raditschnig und Wolfgang Seierl TECHNISCHE DATEN / Technical Credits Beta SP, 45 min. JAHR / Year A 1999 PRODUKTION / Production Studio West, ORF 3sat. FÖRDERUNGEN / Supported byLand Salzburg, Stadt Salzburg, Wiener Städtische Versicherung -Kultursponsering, Die Erste- Salzburger Sparkasse Kulturfonds, Austromechana – SKE Fonds TV-AUSSTRAHLUNGEN 3sat 2000. Das Videoprojekt ist eine Reise in die Welt der „schrägen“ Klänge, ihres Ursprungs und der Kunst ihrer Verknüpfung. Insofern handelt es sich natürlich auch um eine Expedition in das Reich der Innenwelt ihrer Erfinder, in die Klangzentralen. Der Film will den Zuschauer in eine Welt entführen, in der jeder Gegenstand potentiell Klangquelle ist. Durch verschiedene Impulse wie reiben, stoßen, Vibration etc. entstehen so , meist elektronisch bearbeitet, vielschichtige Sounds. Maschinen werden zu Instrumenten, Alltagsgeräusche zu Tonmaterial. Die fünf portraitierten Künstler Herbert Grassl, Gerhard Laber, Andor Losonczy, Werner Raditschnig und Wolfgang Seierl sind musikalisch und emotional äußerst unterschiedliche Persönlichkeiten. This video project is a journey into the world of „weird“ sounds, their origins and the art of combining them. Insofar it is, naturally, also an expedition into the inner space of their inventors, into the sound headquarters. The film wants to take away the viewer into a world, where every thing is a potential source of sound. Different impulses like friction, pushing, vibration etc. and the use of electronic editing give birth to many-layered sounds. Machines become instruments, everyday sounds become audio...
Read MoreWerner Raditschnig Abtastungen ORF/Edition Zeitton skug #49 | Text: Alfred Pranzl | Thu 14. Mar. 2002 Monochrome Klangflächen, die aufgrund ihrer mit Details gespickten Dichte eine ungeheure Sogwirkung entfalten, prägen das jüngste Schaffen des österreichischen Komponisten. Mittels Computer manipuliert er gesamplete (Gitarren)Saitenklänge und Soundstrukturen. Die Vibrationen von »Klangplatz« sind in ihren Schwebezuständen den Klanginstallationen Michael Northams nicht unähnlich, ebenso das Obertonflächenstück »Pulsation«. Auch die »Abtastungen« für E-Gitarre und elektrische Effekte lassen ob ihrer Hermetik kaum eine Vermischung mit anderer Musik zu. Doch schreibt Radtischnig auch Kompositionen, die Spielraum für Improvisationen lassen. Jedoch ist dieser eher eng gehalten, denn im Hintergrund bestimmen Zahlenreihen- oder -proportionen das Geschehen. Aber »Zonen«, eingespielt mit dem Ensemble Die Reihe unter Gottfried Rabl, bezieht eben aus dem Spannungsfeld Instrumentalisten versus Plattenspielerlaufwerke, Elektropolychorde (eine Radischnig-spezifische Erfindung) und elektronische Effekte einen besonderen...
Read More